Manus: Sofia Lockwall
Musikarr: Charlotta Lockwall
Översättning av sångtexter:
Gabriella & Charlotta Lockwall
Scenografi: Olof Rhodin

Produktion: Monkey Business

Systrarna Lockwall har översatt välkända hits för att uppmärksamma en musik-bransch där sexism och fördomar får flöda fritt. Musikteaterföreställningen "Sexig Tik - varning för ilsken hund" är en självbiografisk resa där syndfulla bekännelser, ständig konkurrens och ändlösa misslyckanden visas upp.
En rolig och rörande insyn i kvinno/mansrollernas värld, där välkända hits blir lika avklädda som systrarna.

Urval av översatta texter ur föreställningen:
"Fan brud, du är en sexig tik"
"Hon vill ha min klubba. Hon vill smaka på'n..."
"Låt mig bli din goda fader. Lägg din lilla hand i min..."
"Stå vid din man. Låt honom klänga fast vid din varma kropp om natten när det är kallt och ensamt"
"Gör vad du vill, vad du vill med min kropp..."